Skip to main content

HYGNES JOY PAVANA's Malayalam TEN STORIES (jacobsml)


09 ORU PARIBHAVATHINTA KATHA 09
BY
HYGNES JOY PAVANA

)CW =CU@EfU[NL *9
 [[I<Ha [1 =TE<
8UhU <ULi ?HaHUO <UkW^ 2TN )CW *7dU<W =WLfW /T3U&  Ha\pgUO <UkW^ *W[L ATpUBT7a ?Ha <UMfUBUCUdWk8a& /WpW=T3W^ *\jT3U/bW&  #\CBW^ *T7WkUDc&  )CW *3 \=TDW^ !3WfUDc& "BM ?T,W^ \8TJUDUea =8W[d <3kW&  !3WfW *T7Wk EVeUO \/T:UdT^&  =XAW+fa #\CBW^ *T7WkUDc& <UL/bW^ AChJTO #EC7^ [/Bb[ge )CW [*T/bW )T3Ue EV3a& *TKa/BUO )CW =MjFTDBada 8WD_^& /WpW^ A8UO [*eU} !8U\<T3a \/Mka 8WD_ !*DfUO  \?T,NEUDc [/3U*P& <UL[B =D EMjfUDWm =XdJTO H^=WGa3^& *jW*Pda *WJUMA <O*Wk *TKa/& \,pW *3kW [/kW:
"EVeW*T[C} EVeW*T[C!"
)CW ALW=3UBWAUDc&  8UCU/bW <3k\gTP =WL*UO =T8HZCfU[NL )CW /D<^&  )CW [=Q*WeU /UCU/bW [*TtW <UOdWkW&  !EJW[3 HWSCATB *jW*P H^HTCU  dWk8W\=T[D:  '"xW \E7^?'
""[NL \=Ca CTA*YGa7N&  #DWEBUO <UkW^ ECWkW&  $EU[3[f [[IHadX JUDT7a 3V/bLTBU \=THapUha *UeUBUeWm8a&  $EU[3 !3WfW 8[kBT\7T ,EQ [ANLa [[IHadXP?"
"[k \<TdU/bUCU/bUea !EP \E,^ \,pU\DdW <3kW: "=CU/B[geUDc& #:_ATBU $] <TeUO =CU/B[g3Wk8a 8[kBT7a"
!EP )kW^ =LBT[8 8D 8TKafU <UOdW*BT7a&
""xT7a \=Ca?"
"HV8"
"[*TmT^! HV8BW[3 \=CW \=T[Df[kBT7W HV8BW[3 CX=EW^ @TEEW^& HV8BW[3 !/a0N "xW [/BbWkW?"
"'=;T< !:a;_T=*<T7a"
"<kTBU!  "kUeT\7T $`8 87Wf HZV*C7^&  (8W HadXJUDT7a?"
",EQ[ANLa [[IHadXJUO 8[k"
!LUBT[8 2TN [=TeU/bUCU/bW \=TBU.  !EP *]8W*\fT[3 "[k \<TdWkW:
"EVeUO \E[L #CWAU[Dc?"
"$Dc& !l \//bUBW[3 EV3W E[C \=TBUCUdW*BT7a&  %3[< ECW^"
"HV8 "xW [/BbWkW?"
"?U&"& =CVGT>D^ *TfW *KUBWkW&"
"LTvW *UeW\AT?"
"*cTHa `=8VRUdWkW&"
"!8U<W\FG^?"
"?V[B5U<W \/C7^&"
"!/a0[NL \ATJW 8[k!  "kTO 2TN $LhWkW&   !/a0[NL \=CW =LiUDc&"
"?TDN \A\<TN&"
"FCU& HadXP (8W @T,fT[7ka&&&&"
!EP /UCU/bW [*Tta \,pU\DdW <3dWkW&  *X[3 *TDU[D A`S;Z<UBW^&
"!3WfW *T7Wk 3TLUe \LT5UDX[3 \<[C \=TBTO A8U&  $38W EFfTBU HadXP *T7T^&"
"8TvaHa &&& EVtW^ *T7T^&"
ASHaAU8^ 8X*U[dTtEP <UkW&
HV8!  !E[JdWLU/ba )TMfW[dTtW <3k8W *TC7^ HadXJU[NL `=;T< [*eU3fU[DfUB8a !LUiUDc&  HadXP #[* *X3U [*TmT^&  *WkU[NL %/bUBUO )p[ge Ha9D^&  "hW^ <ULiW <UOdWk *T<< @^,U&  =KB [*eU3hJT[7vUDW^ EYfUBUDW^ [E3UgUDW^ HXRU/bUeWta&  EUFTDATB =X\xTe^&  #EF_fU<W *JUHa9DEW^&
[I5aATHapLW[3 AWLUBU\DdW *3kW&  AT<_ATB [=CWATp^&  *\HCBUO $CUdTN #^,_^ *TeU&    \=THapU.a )TM5M !\oIfU<W [*T3WfW. !\oIA8a H`Fu^ ETBU/bW \<TdUBUea :
"\=Ca CTA*YGa7N& [*TmT^&  "[NL \=Ca ?TDN \A\<TN&  2TN #DWE 8WCWfa Ha*XJUO =4UgU/bUeWta& "7a=8a *TD-efUO& >Hapa !\gTBUN[ANLa !EU[3BTBUCWkW& & 8WCWfUO "fTN #[* FC7^ )CW [LBUO=T8 AT`8^& \=3U/bW \=3U/bT7a !d[C *3dW*& =U[k $k[f \=T[DBDc *CUEtUBT7a& "\gTKWAUDc& =D !=*3hJW^ <3kUeWta& # *TC_^ )TMdW\yTP $\gTKW^ \=3UBT7a&

$\gTP 8WCfU\Dda >W3a=TfW^ \LT5a`?U5a1WAWta&

<kTBU& 2TN EJ[C *Ga3[geUeWta& AKdTDfa EmfUO \E7^ =wTBfa \LT5UDX[3 \=T*TN& =UkV3a 8WCWfUO \=T\*t #EF_AWtTBUDc&

$<U HTLU<a "\gTKW^ ECTA\DcT&

8VM/bBTBW^& AXkW A<dTM& <Dc A<WG_8ZAWmECT7a& =CHa=C^ HITBUdWk <UGadJ `,TAV7M&

"[NL HWIYfa \LTBa 8WCWfUDT7a 8TAHUdWk8a& 2TN $3Bada !EU[3 \=T*TLWta&       2TN  #DWE=e7fUO 8[kBT7a& =WK\BT3a \/MkT7a EV3a& HTLU<a $Ga3[g3W^&

ECT^ \<TdT^&

HTLU[< 8VM/bBTBW^ 2TN [*TtW \=T*W^&

CTA*YGa7[NL EVeW*T[C =pU =LiUDc&    EVeUO #[CT[dBWta?”

!/a0N [>5LO ?TvUDTBUCWkW& ACU/bUea Cta EMGATBU& !l HZHa8^ ,YI@C7^& !<W1fU ?U&"& ADBTJ^ [HdNLa $BM =4UdWkW&

$<U $] *TC_hP =UkU3a H^HTCUdT^& $] <TeUO #:_^ ![Dc?”
2TN $EU[3 !3WfW 8[kBT7a 8TAHUdWk8a&"

""<UdLUBT^&  ECWk EKU ?TDNHTLU[NL  EVeUO 2TN *BLUBUCWkW&

"!\gTP 8TAH H]*C_^?"

")kW^ !LUBUDc&  )TM5M *UeUB %3[<f[k =WL[geW&  *X3W8[DTkW^ #\DT/UdTN <UkUDc&  *KUi *W[L EMGhJTBU \1TDUdW\EtU !DBW* BTBUCWkW&  $k[DBT7a \=THapWAT<UO <UkW^ @T,_dWLU [[*BUO *UeUB8a&  =U[k )kW^ #\DT/UdTN <UkUDc& %3[< =WL[geW&"

"FCU& <AWdW EV3U[NL *TC_^ `FAUdT^&"
[=[eka "\xT #\DT/U/b8U<W\FG^ ?TDNHTM /UCU/bW:
""[NL AXfH\IT:CUBW[3 EV3a )KUiW *U3gWta& /UD\gTP !8W *UeU\BdW^&  2T[<TkW \/T:U/bW \<Td[e&"

"EJ[C %=*TC^!"

"BT`8 *KUiW Ek8[Dc&  $kW 8[k \1TDUBUO `=\EFUdWkW\tT?"

"8VM/bBTBW^ \E7^ HTM&"

!\oI^ "[NL \8TJfW 8eU !@U<SU/bW&  %3[< <3=3U`*AhJUO )gUeW. \1TDUBUO `=\EFU/bW&

*WeU*JWATBU *X3W8O $KW*U \/CTN 8[k 2TN 8VCWAT<U/bW&  !ECWATBU )CW      <Dc ?<a;fU[NL 8W3d[A\kT7^ )T\CTCWfCTBU =CU/B[geW& !ECW[3 <Dc *XeW*TC[<\gT[D} \/e[<\gT[D 2TN $LhU[/bkW:
"<UhP} <UhPdW\EtU =4Ud7^& !/a0<W^ !lBadW^ 3V/bMqTdW^  \EtUBT7a $\gTP <UhP =4UdWk8a "kW \8TkU\BdT^&  H8_fUO H^@EUdWk[8xT7a? <UhJW[3 *Xe*TM %BMk %\:_T,^ *UeU )\CT\CT <Dc <UD*JUO #*W\yTP <UhP *CiUea >DAUDc&  =DMdW^ H^@EUdWk8W^ !8T7a& AU3WdqTMda )CW `=TEF_^ \*eTO A8U} %3[< !8a *YT/ba [/BbW^& /UDMda =D #EMfU \*eTO AT`8\A )TMlBUO ECX& =U[kBWm *XeM "`8 `FAU/bTDW^ `,THagU.a *gTHUpU *WLiECTBUCUdW^& !ECT7a H8_fUO *cTHa <kTBU !pNpa [/\Bbt8a& )CW *cTHW^ *ea [/BbCW8a A<HUDT\BT? !8W [*Tta $kW AW8O "DcTECW^ <kTBU =4UdWkW&  #CW^ #\CBW^ %=\:FUdWkWAUDc!"

$[8DcT^ !ECW[3 *WiWA<HUO /UD /D<hP HYGa3UdW[Aka 2TN *7da *XeU& =4UffUO HZB^ HAMgU/bW [*TmT[Ak ET,a:T<fTO *cTHW 8W3hU& %/bBada ?TDNHTM EVeU\DdW R7U/bW&

!/a0[NL *X[3 EVeU\DdW *BLU[/bDcWk8W *t HV8 *]8W*\fT[3 "[k \<TdW*BT7a& /UCU/bW [*Tta \A\<TNHTM:
"=W8UB HTLT7a&  $\oIfU<a %]7W [*T3Wd7^&  "xT *T7U[Dc?"

HV8 /UCU/bW [*Tta !*\fdW )T3U&
%]7a *KUdWk8U<U3BUO \A\<TNHTM:  ""hU[<BWta @R7^?"

"<kTBUeWta!"

"!l[B\gT[D 8[k $EJW^ )CW EU;^ <kTBU =T/*^ [/BbW^&  AIT <T7^ *W3WhUBT7a&  ?V[B5U<W \/CTN \=T*WkEJT7a&  $hU[< <T7U/bTO?"

"![8T[d ATLU[Dc!"

HV8} !/a0<UO <UkW !*ka} ET8UDU<W ALEUOdX3U "[k \<TdU /UCUdW* BT7a& \=TCTN \<C^ \A\<TNHTM  `=\8_*^ )TMl[g3WfU: "$3BadW EC7^!"
!kW 8[k ET3* EV3a FCUBTBU *UeU&  )CW *WkUN )TCfa} )CW <:U 8VCfa} )CW [*T/bW EV3a& ![8[NL HZ=a<AT7a&  !8T7a HTRTOdCUd[geUCUdWk8a& HZ=a<@XAU! [=T8W $3EKUBW^ *WJUd3EW^ EV3U\<T3W \/MkT7a& !8W [*Tta  ECTxBUO $CWkTO =WKBUDX[3 EwU*P \=T*Wk8a *T7TN <Dc CHAT7a&
CTEU[D =WKBUO <VxU *WJUdTN 8[k 8VCWAT<U/bW&  *WJUd3EUO [/k\gTP 2TN !xU/bW <UkW \=TBU& HV8!  $]L<7Ui FCVCfa \HTgW \8dW*BT7a&  $<UBW^ !E[J[k *tUeUDc& 2TN HTE;T<^ =3U*JULhU !3W[ffU&  [=[eka "[NL [[*BUO <UkW^ \HTgW[geU 8T[K EV7W.
HZC^ \*eEP [2eUfUCUiW \<TdUB8a "[NL AW+fW^&  !EP #[* =CU`@AU/bW\=TBU& [=[ekEP /T3U [EmfUDULhU&
"\=3U/bW \=T\BT?"
!EP )kW^ =LBT[8 "[k \<TdU/bUCUea \E,^ =3EW*P *BLU !`=8_RBTBU&  AUdETLW^ !EP *WJUdTN ECWk8W^ \=T*Wk8W^ *T7TLWta&  !\gT[KDcT^ )CW =WwUCU HlT<UdTN !EP ALdTLUDc&
/UD\gTP 2TN \A\<TNHTLU[< *T7TN \=T*W^& HTLUkW <[DcTCW [[D`?LU 8[kBWta& =W8UB =WHa8*hP EkTO HT[L<Uda ETBUdTN 8CW^&
2TN :X[C <UkW^ ECWk8a  *t HV8 \5TM*Me[NL ALEUO )JU/bW& HTE;T<^ 2TN HV8[B HAV=U/bW : "!/a0[<EU[3?"
"!yDfUO \=TBU&"
")CW %=*TC^ [/BbW\AT $] *WLU/bUCUdWk =WHa8*^ \E7[AkW =LB7^&"
"=LBT^"
HV8 *]8W*\fT[3 *WLUga \<TdUBUea:  ?GVLU[NL >TN #7a ![Dc?”

![8& !\oIfU[NL AUdETLW^ =WHa8*hJW^ ETBU/bUeWta& HT;TC7 A<WG_CW[3 [<TyChJW^ HZ=a<hJW^ EJ[C DT-E\fT[3, HT;TC7dTMda \=TDW^ ETBU/bTO A<HUDT*W^ EU;AT7a !\oI^ EC/bW *T7U/bUeWm8a& /UCUdT<W^ /UxUgUdWET<W^ !EHC^ 8CWkW& <qBW^ 8UqBW^} #MfUBW^ =*BW^ *X3U *DWGU8ATB A<WG_A<HU<a $fUCU [<LWhW [EefU[NL `=@ <O*Wk8T7a [[Ed^ AWIl:a ?GVM "k !8WD_ HTIU8_*TC[NL EDUB H^@TE<&

\@Ga}\@Ga [*TmT^& <Dc HM,@TE<BWta&

H\xTG^& "kTO 2TN !/a0N ECW\yTP ECT^&
!/a0N $\gTP "fW^&
HV8 /UCU/bW [*Tta: <AWda $fUCU HTIU8_ &&&&&
2TN =U[k EkW *ta [*TmT^&
HV8 /UCU/bW [*Tta 8DBTeU& 2TN $LhU <3kW&
EV3U[NL ECTxBUO 2TN )T\CTkW #\DT/U/bW [*TtUCUdW\yTKT7a \=THapWATN *fWATBU Ek8a& EVeU\DdW !B/b *fU[NL ALW=3U #BUCUdW^& *fW 2TN ETBU/bW \<TdU&  EVtW^ EVtW^ ETBU/bW&
'HV8[BgpU EMjUdT<T\7T $`8 <VeUgU3U/ba *[fKW8UBUCUdWk8a& \/e[NL CT1U[B ALkWE[Dc? '
2T<T[* 8JMkW\gTBU&  H8_fUO EVeU\DdW "xT7a "KW8UB[8kW )TMl ECWkUDc&  !8W *UeUBUCUdWk8a CT1UBW[3 [[*BUOf[k&  !l !E[J [*T tT7a 8<UdW *[fKW8UdWk8a&
=TE^ CT1U!  !EJT7a "[NL $`8 <TJ\fBW^ %BM/bBW[3 =vTJU&  \1TDU $DcT[8, [[*BUO *TFUDcT[8 [8tU <3k HABfa 8[k #8aATMrATBU HITBU/bUCWk8a CT1UBT7a&  8<UdW =W8W1VEN <O*UB8Wf[k !EJT7a& =WKBUO <Ga3[ge !EJW[3 ATD HX`8fUO EVeW*T[C AL/ba "<UdW 8kW HIT BU/b8W^ CT1UBT7a&
!EP !EHT<^ *WLU/bUCUdWk ETdW*P "[k EDcT[8 Ha=MFU/bW&  '(8T BTDW^ CT\AeN CR[geW& CT\Ae<W <Dc\8 ECX& )CUdDW^ CT1U[B ALdU [DckLUBT^& "kTO 2T<U\gTP @B[g3WkW&  CTA<a HV8\BT3Wm !3Wg^!"
!E[JgpU )CRC^ \=TDW^ "KW8T8UCWk8a *Ga3ATBU\gTBU&  %3[< 8[k !EP[dTCW *[fKW8W* 8[k&
`=VB CT1Uda}
<U[NL =CU@E^ *DMk *fa "[k EDcT[8 \E:<UgU/bW&  <VBT7a "[NL 1VEU8fU<W !MrEW^ )T1HW^ %tTdU 8k8a&  # <U[k 2TN ALdW\AT?  1VEU8fUO #qTMrATBU #[C[BvUDW^ Ha\<IU/bUeW[tvUO !8W <U[k AT`8AT7a&  )CW <Dc A<HU[NL %3ABT7a <V[BkW^ "<UdLUBT^& # <Dc A<HU[< Ha\<IU/bUeWta} #`,IU/bUeWta& !8W HZxATdW*BW^ [/BbW^! =[R} <V ;CUdWk8W \=T[D HV8BWATBU "<Uda BT[8TCW ?<a;EWAUDc&
$`8 <TJW^ <V *TfW <Uk8W "<UdW E_*a8ATBW^ !LUBT^& \1TDU *UeUB Ha9U8Uda $<U <U[NL RA[B =CU\FT;UdWk8W <kDc<TeUO EkBW3[< "[NL [=TkU[<   2TN  EkW  *T7W^} !lTE\<T3W \<CUeW \/T:UdW^: '<U[k "<Uda HZxATBUfCTN' \=\C /d\C?  CT\Ae[NL ETdW*[J <U<dW =XMj ATBU EUFZHUdT^&
<q \<MkW [*Tta}
<U[NL "DcT[ADcTATB} CT\AeN&
*fa =D #EMfU ETBU/bW} CT1UBW[3 =CU@EfU<a 8OdTD^ EU3&
[=[ekT7a =WL*UO =T:HZChJW[3 A7U<T:^& 8UCUiW \<TdUB8W^ =XwUCU 8X*U[dTtW <UOdWk HV8BW[3 AW+^&  !EP =WHa8*^ <VeU[dTta  !3WfW&
"*9 "KW8W*BT\7T?"
"![8} )CW =CU@EfU[NL *9!"
!EP *X3W8O !3WdWkW:  "!8UO 2T<W^ *9T=T`8AT\7T?"
"8VM/bBTBW^! $kT ETBU/bW \<TdX&"
EMuU/b H\xTG\fT[3 EThUB *fW HV8 EJ[C DT-E\fT[3 ETBU/b\FG^ "[k \<TdU =XwUCUea HTE;T<^ <3k*kW} )g^ *TDU[D A`S;Z<UBW^&
)CW =CU@EfU[NL *9
09 HJP\07092010 09

Comments

Popular posts from this blog

HYGNES JOY PAVANA's Malayalam Ten Stories (jacobsml)

08 theruvu nadakam 08 By HYGNES JOY PAVANA [8CWEW <T3*^ [[I<Ha [1 =TE< H8U 3V/bM *TLUO )pda EkULhWk8W^ \<TdU 2T<UCWkW&  HW;T*TCN EdVO `=\8_*^ =Li88<WHCU/bT7a *TM !B/b8W 8[k& !/a0[NL <UC=CT;U8Z fUO %L/b EUFZTHAWm EdVO !   3V/bM EUJLU [EJWf AW+EWATBUeT7W ECWk8a&  2T\<T3U 3V/bLW[3 !3W[ffU : " !/a0[<EU[3 ?" 3V/bM )kW^ =LBT[8 "[k [*eUgU3U/bW *CiW& !/a0[<xW H^@EU/bW ? "[NL 8D *LhWk8W\=T[D&  "[k 8ThU <UDfUCWfU 3V/bM& # <FU/b :UEH^ …. H8U 3V/bLW^ 2T<W^ *X3U Ha*XJUO <UkW^ EVeU\DdW A3hW*BT7a& [EmUBTKa/ *TC7^ <TDCBadT7a Ha`*XP EUe8a& *Tpa F*a8UBTBU #iW EVFWkWta& =wTBfa \LT5U<a $CWEFEWAWm ENAC/UDc*P \=TDW^ <YfAT3U CHUdW*BT7a& =RU*P *W37BTN 8`x[g3W*BT7a& [=[eka !xCVR^ *TM\A-hJTO #EC7^ [/Bb[geW& AKBW[3 /XJ^ EUJU !*[D <UkW^ \*ea 8W3hU& 2T<W^ H8U 3V/bLW^ <3ffU<a \E,8 *XeU& $<UBW^ EVeU[DfTN Cta [[AO 8Tt7^& Ha*XP *WeU*JW^ )TefU...

HYGNES JOY PAVANA's Malayalam Ten Stories (jacobsml)

O7 Karinthiri kathumbol 07 By Hygnes joy pavana *CUxUCU *fW\yTP   [[I<Ha [1 =TE< I[DT …. ,W5a \ATM7Uha} :THT7a H^HTCUdWk8a& ….. #CT7a H^HTCUdWk8a ? ….. HW;[BT ?   HW; "kW EkW ? ….. CtW:UEHAT[B[kT& ?   !0<EU[3BU[Dc ? ….. \ITHa=ULLDUO \=T[BT ?   !EU[3 "xT ? !lBW^ \=TBUeWtT*W^ ![Dc !? ….. )T[IT ! =U[k <U<dW HW+A[Dc ? ….. EU\FG[ATkWAUDc& … !hU[< *KUiW \=T*WkW& *Dc_T7fU<W `=8VRU/bUCW[k[kT ?   HTCAUDc )CW *7dU<W 2TN ECT8UCWk8W <kTBU[BkT7a "<UdW \8TkWk8a --- !Dc} !hU[<BT7[DcT *t8a . *TfUCWkW[E\kT ? #[C ?   "<UdW \EtU[BT ?   [*TmT^ ! ---- )ka %L[d =LiW*X[3 ?   !EU[3 #CWAUDc[DcT ? ---- "<Uda EJ[C <Dc `=8VR*JWtTBUCWkW HW\;&  <U[NL )T\CT EU1BEW^ 2TN EJ[CB;U*^ %OHTI\fT[3BT7a *tUCWk8a&  !8W\=T[D 8[k <V )T\CT =3UBW^ @^,UBTBU8[k /EUeUdBLU& !\gT[KDcT^ "[NL HW;[B ETCU =W7CWk8TBU "<UdW \8TkUBUCWkW& ---- .T ---- !8W \=T[D 2T...

HYGNES JOY PAVANA's Malayalam Ten Stories (jacobsml)

EUGAH<a;U    [[I<Ha [1 =TE<   " C-WEU[NL *TDW 2TN =U3UdT^} "[k <FUgUdCW8a& !" !E[NL *TDW*JUO EV7W *U3kEP *CiW&  C-W #[* =*/bW <UkW&  "xTBUCUdW^ $EJW[3 @TE^ ? *KUi =fW   EMGfU<W  AWyWm *TD^ [=[ekE[NL )TMlBUO )T3U[BfU& \*T\J1W*WATCUBTB CA ! ;UdTCUBW^ #\CBW^ *XHTfEJWATB CA ! )CW HU^IU[B\gT[D 8[NL AWyUO /T3U EV7a *3U/bW *VLTN [EyUB # CA BT\7T 8[NL AWyUO <UkW[*Tta [*wWk8a& !? C-WE<W EUFZHUdTN *KUBWkUDc&  !EN )CW <UAUG^ #\DT/U/bW <UkW&  [=[e kE[NL @TE^ ATLU& !E[J [=TdU[B3Wfa *7a7W*JU\Dda %pW \<TdU [dTtEN !DLU : " C-WEU[NL *TDW =U3UdT^ ![Dc ?   "3V} *WL[/bTkWADc <V[B[k \E:<UgU /bUeWm8a !" CA )kW^ =LBT[8 8D 8TKafU <UDadW*BT7a&  !EJW[3 AW+fa *Wp\?T;^ <UKDUdWk8TBU C-WEU<W \8TkU .    !E[NL :YGa3U*P "\hT !DBTN 8W3hU& HTE;T<^ !EP *_T?U<UO *BLU *WpUBUeW& *\HCBUO /TCUBUCWkW& )TMl*JU[D =KB 8TJW*P !E[NL AWyU...